contrato em espanhol
contrato em espanhol
contrato promessa em espanhol
contrato social em espanhol
minuta de contrato em espanhol
aditivo de contrato em espanhol
contrato de cambio em espanhol
quebra de contrato em espanhol
contrato sem termo em espanhol
minuta do contrato em espanhol
o que significa contrato em espanhol
TRACTOATE LICA VICEMINISTERIO DE TRANSPORTE DIRECCIÓN GENERAL DE TRANSPORTE TERRESTRE EL SALVADOR UNARONOS PARA CHECER MODELO DE CONTRATO ENTRE PERSONAS NATURALES Este formato deberá ser presentado Autenticado por Notario según formalidades de Ley (Articulo 52 Ley de Notariado) NOSOTROS oficio) del domicilio de con número - Identidad Tributaria _de_ años de edad (profesión u _departamento de de Documento Único de y Número de Identificación del domicilio de que en el transcurso denominaré LA/EL CONTRATANTE; del presente departamento de documento me con del domicilio de departamento de_ Documento Único de Identidad. y Número de Identificación Tributaria que en el presente documento me denominaré LA/EL CONTRATADA/O, por medio del presente documento OTORGAMOS: CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE TRANSPORTE ESPECIAL DE PASAJEROS PARA PERSONAL DE EMPRESA O INSTITUCION. El cual se regirá por las siguientes cláusulas: 1) OBJETO DEL CONTRATO: El presente contrato tendrá por objeto el traslado de personal o clientela que labora bajo las ordenes de LA/EL CONTRATENTE, el cual es una prestación de la empresa o institución a sus empleados/trabajadores, dicho servicio será prestado con la unidad/es placa/s número/s: año con capacidad de _asientos para - personas iniciando con el recorrido desde hasta _; II) PLAZO: El plazo del presente contrato de prestación de servicios de transporte de personal será de , contados a partir de la firma del presente contrato, plazo que podrá ser prorrogable siempre y cuando las partes lo consideren conveniente y mediante el cruce de cartas con la legalización de las firmas de la/s persona/s legalmente facultadas para la emisión de la/s prórroga/s respectivas. (Si el plazo del contrato es superior a un año, establecer que el Contratante se obliga a través del presente a extender constancia al Contratado en la que manifieste que continuará requiriendo el servicio objeto de este contrato, la cual se presentará al Viceministerio de Transporte). Para dichos efectos los Contratantes señalan como lugar para oír notificaciones respectivamente las siguientes direcciones (correo electrónico y fax): Y- DIRECCION DEL CONTRATANTE Y LUGAR DE RESGUARDO DE LA UNIDAD: La empresa o Institución Contratante donde se prestará el servicio se encuentra ubicada en (dirección exacta). Por otra parte, la/el Contratada/o, manifiesta que la unidad/es de transporte objeto del presente contrato será resguardada en la dirección Modelo de Contrato entre Personas Naturales JUNIO/
SIOE 24515519 SE TAOTOATS VICEMINISTERIO DE TRANSPORTE DIRECCIÓN GENERAL DE TRANSPORTE TERRESTRE EL SALVADOR VINO UNAMONGS PARA GRECER siguiente: (dirección exacta), cuando no esté prestando el servicio de transporte; IV) HORARIOS Y RECORRIDOS: Los horarios de servicio de transporte se iniciarán los días _ en el siguiente recorrido a partir de las horas _Y finalizando a las horas en realizando un total de _viajes al día durante los días ; V) PRECIO Y FORMA DE PAGO: El precio del presente contrato de prestación de servicios de transporte de personal de empresa o institución será por la cantidad de Dólares de los Estados Unidos de América, en concepto de servicio de transporte proporcionado al personal de _y que serán cancelados según acuerdo entre las partes en el lugar y fecha que se estime conveniente, prestación ofrecida por la empresa a sus trabajadores; VI) NUMERO DE PERSONAS A TRANSPORTAR: El número de empleados/trabajadores que serán beneficiadas con el servicio de transporte son ; ( En caso que se labore en turnos especificar los horarios y el número personas que se trasladan) de ; VII) TERMINACIÓN DE CONTRATO: El presente contrato se podrá dar por terminado por acuerdo de ambas partes contratantes o por el incumplimiento de las condiciones contractuales por alguna de las partes. El Contratante tendrá la obligación de informar tal circunstancia al Viceministerio de Transporte por medio escrito o electrónico, o en su defecto deberá hacerlo en contratado. Para los efectos legales de este contrato, en base al artículo Treinta y tres Inciso segundo del Código Procesal Civil y Mercantil, ambas partes señalamos como domicilio especial el de la ciudad de departamento de a cuyos tribunales nos sometemos en el caso de acción judicial. La/el Contratante y la/el Contratada/o manifestamos nuestra entera conformidad con los conceptos vertidos en el presente contrato. (Lugar y fecha de realización del contrato). Modelo de Contrato entre Personas Naturales
إرسال تعليق