بوستات حب باللغة الاسبانية

La verdad es más extraña que la ficción
La verdad saldrá
Dos negros no hacen un blanco.
Dos cabezas son mejores que una
Dos es compañía, pero tres son multitud.
Dos errores no hacen un acierto.
La variedad es la sal de la vida
La virtud es su propia recompensa.
Las paredes escuchan
Nueces y peras, plantas para tus herederos.
No desperdicies no quieres
Lo que no puede ser curado debe ser soportado.
25
Todo lo que sube tiene que bajar
Lo que pierdes en los columpios que ganas en las rotondas.
¿Qué es la salsa para el ganso?
Cuando fueres haz lo que vieres
Cuando el gato se vaya, los ratones jugarán.
Cuando las cosas se ponen difíciles, lo duro es ponerse en marcha
Cuando el roble está antes que la ceniza, solo recibirás una salpicadura; cuando la ceniza está antes que el roble, entonces puedes esperar un baño
Lo que el ojo no ve, el corazón no se entristece.
Donde hay voluntad hay un camino
Donde hay mugre hay latón
Mientras hay vida hay esperanza
A quien los dioses aman morir jóvenes
¿Por qué mantener un perro y ladrar a ti mismo?
Mujeres y niños primero
Las maravillas nunca cesarán
El trabajo se expande para llenar el tiempo disponible.
Preocuparse nunca hizo bien a nadie.
Nunca eres muy viejo para aprender
Usted es lo que come
Puedes elegir a tus amigos pero no puedes elegir a tu familia
Puedes tener demasiado de algo bueno
Puedes llevar un caballo al agua, pero no puedes hacer que beba.
26
No puedes tener tu pastel y comértelo.
No puedes sacar sangre de una piedra
No puedes sacar sangre de un nabo
No puedes hacer un bolso de seda con la oreja de una cerda.
No se puede hacer una tortilla sin romper los huevos.
No se pueden hacer ladrillos sin paja.
No puedes correr con la liebre y cazar con los perros.
No puedes llevarlo contigo [cuando mueras]
No puedes enseñarle nuevos trucos a un perro viejo.
No puedes juzgar un libro por su portada.
No puedes ganarlos a todos.
Atrapas más moscas con miel que con vinagre.
Usted paga su dinero y toma su elección.
Cosechas lo que siembras
A veces se gana, se pierde algo
La juventud se desperdicia en los jóvenes



“ Solía odiar ir a la casa de mi tía, pero ahora lo extraño. La ausencia hace crecer el cariño .
PROVERBIO
Las acciones hablan más que las palabras.
SENTIDO
Lo que haces es más importante que lo que dices.
EJEMPLO
“ No me digas simplemente que vas a cambiar. ¡Hazlo! Las acciones hablan más que las palabras."
PROVERBIO
Un viaje de mil millas comienza con un solo paso.
SENTIDO
Debes comenzar algo si esperas terminarlo; algo que toma mucho tiempo para terminar comienza con un paso
EJEMPLO
“ Si quieres perder peso, debes dejar de comer basura y debes comenzar a hacer ejercicio. Hoy. Mañana no. Un viaje de mil millas comienza con un solo paso ".
PROVERBIO
todas las cosas buenas deben llegar a su final
SENTIDO
Todo termina; los buenos tiempos no duran para siempre
EJEMPLO
" Desearía que estas vacaciones duraran para siempre. Es una pena que todas las cosas buenas lleguen a su fin ".
PROVERBIO
Una imagen vale mas que mil palabras
SENTIDO
Una imagen puede contar una historia mejor que las palabras.
EJEMPLO
" No estaba segura de que él la amara, pero luego los vi abrazados en el aeropuerto. Una imagen vale mas que mil palabras."
28
PROVERBIO
Una olla vigilada nunca hierve
SENTIDO
Si algo lleva tiempo para hacerlo, no ayuda verificarlo constantemente. Solo tienes que darle tiempo.
EJEMPLO
" Sé que crees que va a ser un gran guitarrista algún día, pero deja de criticarlo tanto. ¡Acaba de empezar a tomar clases hace dos semanas! Una olla vigilada nunca hierve."
PROVERBIO
Los mendigos no pueden elegir
SENTIDO
Si está en una mala situación y alguien se ofrece a ayudarlo, debe tomar lo que le den y no debe pedir más.
EJEMPLO
“ Estaba desempleado y me ofrecieron un trabajo limpiando el baño de la prisión. No me gustó el trabajo, pero lo acepté. Los mendigos no pueden elegir.
PROVERBIO
La belleza está en el ojo del espectador
SENTIDO
Lo que es "hermoso" es diferente para cada persona
EJEMPLO
“ Creo que su casa es fea, pero parece que les gusta. La belleza está en el ojo del espectador."
PROVERBIO
Mejor tarde que nunca
SENTIDO
Es mejor terminar algo tarde que no hacerlo nunca.
EJEMPLO
" Hola, Sr. Jameson. Aquí está mi ensayo final. ¿Mejor tarde que nunca, cierto?"
PROVERBIO
Dios los cría y ellos se juntan
SENTIDO
Las personas que son similares pasan tiempo juntos
EJEMPLO
" Creo que todos empezamos a salir porque a todos nos gustaba el anime. Dios los cría y ellos se juntan."
PROVERBIO
La limpieza es junto a la piedad
SENTIDO
Es bueno estar limpio. Dios está limpio, y tú también deberías estarlo.
EJEMPLO
“Ir a tomar una ducha antes de la fecha. Tu sabes lo que ellos
29
decir; la limpieza es junto a la piedad."
PROVERBIO
No muerdas la mano que te alimenta.
SENTIDO
No hagas enojar o lastimar a alguien que te esté ayudando o pagando por ti
EJEMPLO
" ¿Tuviste una pelea con tu jefe? ¿Eres estúpido? No muerdas la mano que te alimenta.
PROVERBIO
No cuentes tus pollos antes de que eclosionen.
SENTIDO
No esperes un resultado positivo antes de que realmente lo veas
EJEMPLO
A: "¡Esta idea me va a hacer millones de dólares!" B: "Whoa. Vamos más despacio No cuentes tus pollos antes de que eclosionen.
PROVERBIO
No juzgues un libro por su portada.
SENTIDO

Post a Comment

Previous Post Next Post