مقولات اسبانية
Decidí presentarles algunos proverbios y refranes árabes brillantes que expresan el pensamiento filosófico, la cosmovisión y la moral del mundo árabe.
• El camino de la seguridad está cerca aunque lleve un año.
• Un hombre sin esposa como una cocina sin cuchillo.
• Abre la boca solo si lo que vas a decir es más hermoso que el silencio.
• Un ejército de ovejas dirigido por un león derrotaría a un ejército de leones dirigido por una oveja.
• Un solo error asegura una doble desgracia.
• El sabio con un guiño, el tonto con una patada.
• Cree lo que ves y deja de lado lo que oyes.
• Preguntar a los experimentados más que a los aprendidos.
• Con una lengua dulce y algo de amabilidad, puedes arrastrar un elefante por un pelo.
• Los vientos soplan en contra de lo que desean los barcos.
• Si eres un yunque, se paciente; Si eres un martillo, golpea fuerte.
• Quienquiera que busque un amigo impecable permanece sin amigos.
• El sol todo el tiempo hace un desierto.
• Aléjate del mal, y en cambio siéntate y míralo.
• La conexión necesaria entre movimiento y tiempo es real, y el tiempo es algo que el alma construye en movimiento.
• Mantenga un árbol verde en su corazón, y quizás venga un pájaro cantor.
60
• Derrotar el orgullo te hace bueno. Superar la ira te hace alegre. Superar la pasión te hace exitoso. Superar la codicia te hace feliz.
• No, uno es digno de mandar a otro que no puede mandarse a sí mismo.
• Si tienes miedo no lo hagas; Si lo haces no tengas miedo!
• La victoria muestra de lo que eres capaz; La derrota muestra lo que realmente vales.
• No abra una puerta que no podrá cerrar.
• Los hombres que no perdonan a las mujeres por sus pequeñas faltas nunca disfrutarán de sus grandes virtudes.
• Si revela sus secretos al viento, no debe culpar al viento por revelarlos a los árboles.
• Si no puedes conseguirlo todo, no lo dejes un poco.
• Apariencia engaña.
• Dos pueden hacer algo juntos que es imposible que uno pueda hacer solo.
• Mucho llanto de lana pequeña.
Los proverbios más importantes.
المثال الأكثر شهرة
¿Qué son los proverbios?
Cada cultura tiene una colección de dichos sabios que ofrecen consejos sobre cómo vivir tu vida. Estos refranes se llaman "proverbios".
¿Cómo puedes usar proverbios para aprender inglés?
Es bueno saber los proverbios ingleses realmente comunes porque los escuchas conversar todo el tiempo. A veces la gente dice todo el proverbio para dar consejos a un amigo. Más a menudo, alguien dirá solo una parte de un proverbio como este:
Ya sabes lo que dicen: cuando las cosas se ponen difíciles ...
Los proverbios de aprendizaje también pueden ayudarlo a comprender la forma en que las personas de las culturas de habla inglesa piensan sobre el mundo.
Proverbios también puede darte buenos ejemplos de oraciones que puedes memorizar y usar como modelos para construir tus propias oraciones.
Los proverbios ingleses más importantes.
Esta es una lista de algunos de los proverbios en inglés más importantes y conocidos. Debajo de cada uno, hay una explicación simple.
Los significados de algunas de estas frases han cambiado a lo largo de los años, por lo que un proverbio podría tener originalmente un significado diferente al que explico.
1. "Dos errores no hacen un acierto".
62
Cuando alguien te ha hecho algo malo, tratar de vengarte solo empeorará las cosas.
2. "La pluma es más poderosa que la espada". Tratar de convencer a las personas con ideas y palabras es más efectivo que tratar de forzar a las personas a hacer lo que usted quiere.
3. "Cuando estés en Roma, haz como los romanos". Actúa de la manera en que actúan las personas que te rodean. Esta frase puede ser útil cuando viaja al extranjero y observe que las personas hacen las cosas de manera diferente a lo que está acostumbrado.
4. "La rueda chirriante obtiene la grasa".
Puedes obtener un mejor servicio si te quejas de algo. Si esperas pacientemente, nadie te va a ayudar.
5. "Cuando las cosas se ponen difíciles, las difíciles se ponen en marcha".
Las personas fuertes no se rinden cuando se enfrentan a desafíos. Sólo trabajan más duro .
6. "Ningún hombre es una isla".
No puedes vivir completamente independiente. Todos necesitan la ayuda de otras personas.
7. "La fortuna favorece a los atrevidos".
Las personas que valientemente buscan lo que quieren son más exitosas que las personas que tratan de vivir de manera segura.
63
8. "La gente que vive en casas de cristal no debe tirar piedras". No critiques a otras personas si no eres perfecto tú mismo.
9. "Espere lo mejor, pero prepárese para lo peor". Pueden pasar cosas malas, así que prepárate.
10. "Mejor tarde que nunca". Es mejor hacer algo a tiempo. Pero si no puedes hacerlo a tiempo, hazlo tarde.
11. "Aves de una pluma acuden juntos". A la gente le gusta pasar tiempo con otros que son similares a ellos.
12. "Mantén a tus amigos cerca y tus enemigos más cerca". Si tienes un enemigo, finge ser amigo de ellos en lugar de luchar abiertamente con ellos. De esa manera, puedes observarlos cuidadosamente y descubrir qué planean.
13. "Una imagen vale más que mil palabras". Las imágenes transmiten emociones y mensajes mejor que las explicaciones escritas o habladas. Es por eso que Phrase Mix tiene ilustraciones :)
14. "No hay tal cosa como un almuerzo gratis". Las cosas que se ofrecen gratis siempre tienen un costo oculto.
15. "No hay lugar como el hogar". Tu propia casa es el lugar más cómodo para estar.
16. "La discreción es la mayor parte del valor".
64
A veces es importante saber cuándo rendirse y huir, en lugar de actuar siempre con valentía y tal vez lastimarse.
17. "El pájaro temprano atrapa el gusano". Debes despertarte y empezar a trabajar temprano si quieres tener éxito.
18. "Nunca busques un caballo de regalo en la boca". Si alguien te ofrece un regalo, no lo cuestione.
19. "No se puede hacer una tortilla sin romper algunos huevos". Cuando intentes hacer algo grandioso, probablemente harás que algunas personas se enojen o se molesten. No te preocupes por esas personas; Solo concéntrate en los buenos resultados.
20. "Dios ayuda a los que se ayudan a sí mismos". No esperes a que te sucedan cosas buenas. Trabaja duro para lograr tus metas.
21. "No siempre puedes obtener lo que quieres".
No te quejes y te quejes si no consigues lo que querías.
22. "La limpieza está al lado de la piedad". Se limpio A Dios le gusta eso.
23. "Una olla vigilada nunca hierve". Si algo lleva tiempo para terminar, no lo mires muy de cerca porque parecerá que se está demorando una eternidad.
24. "Los mendigos no pueden elegir".
sesenta y cinco
Si le estás pidiendo un favor a otra persona, debes tomar lo que te den.
25. "Las acciones hablan más que las palabras". Solo decir que harás algo no significa mucho. En realidad hacerlo es más difícil y más significativo.
26. "Si no está roto, no lo arregles". No trates de mejorar algo que ya funciona bastante bien. Probablemente termines causando nuevos problemas.
Post a Comment