كلام رائع بالفرنسية

كلام رائع بالفرنسية

جمل بالفرنسية ن الحياة

جمل بالفرنسية عن 

كلمات فرنسية مكتوبة 

شرات بالفرنسية 

ستاتيات غريبة

حكم  بالفرنسية

كلمة عن بالفرنسية

اقوال عن بالفرنسية

كلام رائع بالفرنسية

عبارات المدح بالفرنسية

Si vous êtes patient, de bonnes choses peuvent arriver
EXEMPLE
« Je sais que tu as faim, mais arrête d'être si impatient. Nous venons de commander notre nourriture. De bonnes choses arrivent à ceux qui attendent."
PROVERBE
L'honnêteté est la meilleure politique
SENS
Il vaut toujours mieux dire la vérité que mentir
31
EXEMPLE
« Si vous voulez que les gens vous fassent confiance, vous devez être honnête avec eux. L'honnêteté est la meilleure politique."
PROVERBE
Espérer le meilleur, préparer le pire
SENS
Dans toutes les situations, soyez optimiste quant au résultat, mais soyez toujours prêt pour le pire résultat.
EXEMPLE
« Nous partons en vacances la semaine prochaine. Il est censé pleuvoir beaucoup, alors nous apportons nos parapluies et une série de jeux de société. Espérez le meilleur, préparez-vous au pire. "
PROVERBE
Si ce n'est pas cassé, ne le répare pas
SENS
Si quelque chose fonctionne déjà bien, n'essayez pas de le changer ni de l'améliorer
EXEMPLE
« Pourquoi essayez-vous de mettre à jour votre PC à nouveau? Ça fonctionnait bien avant. Si ce n'est pas cassé, ne le répare pas.
PROVERBE
Si vous ne pouvez pas les battre, rejoignez-les
SENS
PROVERBE
Le savoir c'est le pouvoir
SENS
Plus vous en savez, plus vous serez puissant dans différents domaines de votre vie.
EXEMPLE
« Quand nous étions enfants, nos parents nous ont appris à nager. Cette connaissance m'a aidé à sauver la vie de mon cousin à l'âge de 5 ans. La connaissance est le pouvoir. "
PROVERBE
Le rire est la meilleure médecine.
SENS
Lorsque vous êtes dans une situation difficile, le rire peut vous aider à surmonter cette situation.
EXEMPLE
« Je suis désolé d'entendre parler de votre chien. Voulez-vous regarder un film drôle? Parfois, le rire est le meilleur remède. "
PROVERBE
Tel père tel fils
SENS
Dit quand un fils est semblable à son père; aussi, «telle mère, telle fille»
EXEMPLE
« Ryan a commencé à jouer au hockey très jeune. Il est juste comme son père. Tel père tel fils."
33
PROVERBE
Aucun homme n'est une île
SENS
Personne n'est vraiment capable de vivre seul. Nous avons besoin de connexion humaine pour être en bonne santé
EXEMPLE
« Vous ne pouvez pas simplement abandonner vos amis et votre famille. Aucun homme n'est une île."
PROVERBE
Les personnes vivant dans des maisons de verre ne devraient pas lancer de pierres
SENS
Ne critiquez pas quelqu'un si vous n'êtes pas parfait non plus; ne sois pas hypocrite
EXEMPLE
« Pourquoi la déranges-tu toujours au sujet de sa dépendance à son téléphone? Tu fumes depuis 20 ans et tu n'as pas réussi à y renoncer. Les gens qui vivent dans des maisons de verre ne devraient pas lancer de pierres. "
PROVERBE
La pratique rend parfait
SENS
Plus vous ferez quelque chose, mieux vous y deviendrez
EXEMPLE
“ N'abandonnez pas sur l'apprentissage du violon. La pratique rend parfait. "
PROVERBE
Le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt
SENS
Les personnes qui se lèvent tôt ou qui arrivent tôt ont de meilleures chances de réussir
EXEMPLE
« Je suis arrivé à la billetterie avant tout le monde. J'ai des places au premier rang du spectacle! Le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt."
PROVERBE
L'ennemi de mon ennemi est mon ami
SENS
Si quelqu'un que je n'aime pas n'aime pas quelqu'un d'autre que je n'aime pas, nous pouvons agir en amis et nous unir contre l'autre personne (comme dans la guerre)
EXEMPLE
« Je ne t'aime pas, tu ne m'aimes pas. Mais je pense que nous pouvons convenir que nous détestons tous les deux Daniel. Travaillons ensemble et faisons-le virer! L'ennemi de mon ennemi est mon ami, n'est-ce pas?
34
PROVERBE
L'herbe est toujours plus verte de l'autre côté
SENS
Les gens veulent toujours ce qu'ils n'ont pas
EXEMPLE
A: "Je suis jaloux de tout le temps libre que mes amis célibataires ont." B: "Oui, mais vos amis sont probablement jaloux de vous aussi à certains égards. L'herbe est toujours plus verte de l'autre côté."
PROVERBE
Le stylo est plus puissant que l'épée
SENS
Si vous essayez de convaincre quelqu'un de quelque chose, les mots et les idées sont plus forts que d'utiliser la force physique (courant en politique)
EXEMPLE
« Nous devons éviter cette guerre et utiliser la diplomatie pour résoudre nos problèmes. Le stylo est plus puissant que l'épée."
PROVERBE
Il n'y a pas lieu comme à la maison
SENS
Votre maison est l'endroit le plus confortable du monde
EXEMPLE
“ Quelles vacances fatigantes! Je suis content d'être de nouveau dans mon lit. Il n'y a pas de meilleur endroit que chez moi.
PROVERBE
Un repas gratuit n'existe pas.
SENS
Rien n'est gratuit. Même les choses gratuites ont un coût caché
EXEMPLE
« Sa banque lui a donné 50 dollars gratuitement, mais il a dû s'engager à ouvrir un compte de carte de crédit. Un repas gratuit n'existe pas.
PROVERBE
Il n'y a pas de temps comme le présent
SENS
N'attendez pas pour faire quelque chose. Fais le maintenant.
EXEMPLE
« Pourquoi n'arrêtez-vous pas de parler de la nécessité d'appeler votre mère? Il suffit de l'appeler! Il n'y a pas de temps comme le présent. "
PROVERBE
La roue qui grince prend la graisse
SENS
La personne qui se plaint dans une situation est plus susceptible de
35
obtenir quelque chose.
EXEMPLE
A: «Je ne comprends tout simplement pas pourquoi elle a reçu tant de promotions et je suis toujours au bas de la société!» B: «Elle se plaint beaucoup. La roue qui grince reçoit la graisse. "
PROVERBE
Le temps, c'est de l'argent
SENS
Ne perdez pas votre temps ou celui des autres; de plus, si vous pouvez utiliser votre temps pour gagner de l'argent, vous devriez le faire.
EXEMPLE
« Dépêche-toi! Le temps, c'est de l'argent!"
PROVERBE
Deux têtes valent mieux qu'une
SENS
Il est plus facile de faire quelque chose en équipe que par soi-même
EXEMPLE
« Je suis coincé sur ce projet. Peux-tu m'aider? Deux têtes valent mieux qu'une."
PROVERBE
Deux torts ne font pas un droit
SENS
Essayer de se venger de quelqu'un qui vous a fait mal ne fera qu'empirer les choses
EXEMPLE
« Je sais qu'elle vous a mis en colère, mais avez-vous eu à voler son téléphone? Deux torts ne font pas un droit. "
PROVERBE
A Rome, fais comme les Romains
SENS
Lorsque vous vous trouvez dans un nouvel endroit ou dans une nouvelle situation, essayez d'agir comme la majorité des gens dans cet endroit ou cette situation.
EXEMPLE
A: "Vous avez mangé beaucoup de pain et de fromage pendant ces vacances à Paris." B: "Hé, quand à Rome."
PROVERBE
Quand les choses deviennent difficiles, les plus difficiles se mettent en route
SENS
Quand une situation devient difficile, les personnes fortes n'abandonnent pas; ils travaillent plus fort
36
EXEMPLE
« Mon arrière grand-père a survécu à la Grande Dépression. Vous connaissez la phrase "Quand les choses se compliquent, les plus difficiles commencent-elles?" C'était mon arrière grand-père. "
PROVERBE
Quand il y a de la fumée il y a du feu
SENS
Si quelque chose semble mal, c'est probablement le cas; aussi, il y a généralement un peu de vérité dans une rumeur
EXEMPLE
« Mathilde est venue à l'école avec un œil au beurre noir aujourd'hui. Elle a pleuré quand je lui ai posé la question après le cours et ne voulait rien dire à propos de ses parents. Je ne veux pas trop spéculer, mais là où il y a de la fumée, il y a généralement un feu.
PROVERBE
Vous pouvez conduire un cheval à l'eau, mais vous ne pouvez pas le faire boire
SENS
Vous pouvez essayer d'aider quelqu'un en donnant de bons conseils, mais vous ne pouvez pas le forcer à l'accepter ou à le suivre.
EXEMPLE
« Elle a essayé d'aider son frère à trouver un travail en améliorant son CV, mais il n'a rien fait avec. Je suppose que vous pouvez conduire un cheval à l’eau, mais vous ne pouvez pas le faire boire.
PROVERBE
Vous ne pouvez pas toujours obtenir ce que vous voulez
SENS
Ne vous plaignez pas si vous n'obtenez pas ce que vous voulez
EXEMPLE
A: Je voulais vraiment voir ce film, mais je n'avais pas assez d'argent la semaine dernière B: Ça arrive. Vous ne pouvez pas toujours obtenir ce que vous voulez, non?