امثال فرنسية عن الصداقة

امثال فرنسية عن الصداقة

Si vous ne pouvez pas changer le comportement ou l'opinion de quelqu'un, il est parfois préférable ou plus facile de faire ce qu'il veut.
EXEMPLE
« J'ai dit à Mark que nous devions étudier, mais il a continué à jouer à des jeux vidéo. Finalement, j'ai abandonné et juste joué à des jeux vidéo aussi. Si vous ne pouvez pas les battre, rejoignez-les. "
PROVERBE
Si vous jouez avec le feu, vous vous brûlerez
SENS
Si vous êtes impliqué dans quelque chose de dangereux ou au-delà de vos capacités, vous ferez probablement face à des conséquences négatives.
EXEMPLE
« Ne le mettez pas en colère. Si vous jouez avec le feu, vous vous brûlerez.
PROVERBE
Si vous voulez que quelque chose soit bien fait, vous devez le faire vous-même
SENS
Ne comptez pas sur quelqu'un d'autre pour faire du bon travail; fais le

toi même
EXEMPLE
« J'ai demandé à mon coloc de faire la vaisselle, mais ils ont été très sales! Je suppose que ce qu'ils disent est vrai: si vous voulez que quelque chose soit bien fait, vous devez le faire vous-même. "
PROVERBE
Gardez vos amis proches et vos ennemis plus proches encore
SENS
Si quelqu'un est ton ennemi, traite-le comme un ami pour être prêt s'il essaye de te trahir.
EXEMPLE
« Nous ne nous faisons pas confiance, mais nous devons être gentils les uns avec les autres car nous travaillons pour la même entreprise. Je suis inquiet qu'il vole ma promotion, alors je vais rester gentil avec lui. Garde tes amis proches, mais tes ennemis plus proches, et tout ça.